Cadet Program的第一阶段完结，学员们将要到英国伦敦受训半年；众飞行学员欲在出发之前举办派对，更讨论是否邀请新晋的准空服员出席。性格正经的少雄坦言无意参加，而胡娉为了表示好感，秘密地为少雄送上了一杯咖啡；少雄经分析后得知是胡娉所赠，但却不明白她因何而做。胡娉看见少雄这种不知情趣的性格，却也没有表示反感。

志宏芮嘉 再燃火花

志宏在和芮嘉发生过关系后，便拒绝了其他女性的追求；志宏和芮嘉一起买的那对观赏鱼死了一条，当志宏深感孤独的时候芮嘉到访。原来碰巧芮嘉的一对观赏鱼也死了一条，故特地拿尚存活的一条送给志宏收养；志宏按耐不住自己的情感和芮嘉接吻，芮嘉虽然受落，但却认为自己与志宏的暧昧关系不能继续下去。

前往伦敦 受训半年

胡娉借故在少雄前往英国受训前邀请他外出，并相约要保持联络；而同样地，子麟在出发前也和卓芝约定好，要互相寄送生活近照，让子麟能见证卓芝生儿育女的每个时刻。学员们登上往伦敦的班机，正好遇上准空服员进行实习。

芮嘉作为导师与众学员同行，而家骏为了支持女儿也登上了班机。芮嘉在休息室，无意中撞破日东和素心打情骂俏；得悉了他们关系的芮嘉竟没有介意，反而为两好友找到归属而高兴。家骏从芮嘉中得知一切后找日东谈话，并提出自己有意追求芮嘉，日东也表示支持。

在飞行学员受训的半年间，亦风继续陪同祖思完成她的梦想清单，而祖思也十分珍惜和亦风共度的每个回忆。少雄和子麟也不忘和自己的心上人保持联络。而家骏也经常到芮嘉的家探望胡娉，亦借故接近芮嘉，三人间的感觉也愈来愈像一家人。以泰开始亲自驾驶飞机学习飞行，并由日东从旁指导，日东故意出题干扰以泰驾驶，但以泰也成功过关并得到日东赞赏，以泰也感受到飞行带来的乐趣和成功感。

亦琛出手 考验年希

另一方面，年希也开始了驾驶训练，而指导她的是亦琛；当亦琛见年希那副自信满满的样子，决定考验年希处理突发状况的训练。课堂完毕后，亦琛与年希邀约养女Zoe和年希母亲Manna在英国野餐；Manna与亦琛甫一见面，便看穿他和年希现时的关系，Manna并寄语亦琛，指将年希交托给他。晚上年希和亦琛单独约会，在气氛的带动下，亦琛和年希在伦敦深情拥吻。

夏晨赴法 与兄相聚

夏晨往法国寻找休假已近半年的夏阳，原来因为年希的事，夏阳陪同妹妹阿里丝回法国后便再没有回香港。夏晨陪夏阳游览法国的锁桥，夏阳看穿了夏晨对亦风仍存爱意，特地买一个锁写上她们的名字表示祝福他俩，但因此让夏阳发现年希当年留在桥上的手镯。夏阳用一直保存起来的小锁匙拿走了手镯，并决定回港。

Cadet Program的学员终于完成了英国的训练，回港后便要开始预备笔试；但是在这个重要关头，子麟被兄长及港队教练邀请。希望他能复出代表香港参加比赛。