游擊隊員 報復宮崎

游擊隊隊員成功潛入集中營，向所有被囚人士派發粥水，並替九妹打針續命，有人無意中看到九妹寫給劉醒的信，此時宮崎等人發現囚房的異樣，甫往了解時，宮崎的手下陸續被游擊隊殺死，餘下宮崎一人。

宮崎不忿被擒，要求與游擊隊的指揮公平決鬥，指揮欣然答應，卻在過程中開冷槍把宮崎打傷，宮崎怒斥對決不公平，此時指揮表明身分，並把九妹信內透過的一切鬱結統統發洩在宮崎身上……

劉醒劉晴 兄妹重逢

劉醒帶領游擊隊隊員乘民軍反擊，協助眾人離開集中營。劉醒到豬籠里探望眾人，劉晴喜與兄長重逢。劉醒透露成功救出九妹，但提醒眾人把消息保密，假裝九妹已在集中營被炸死。劉醒因另有任務在身，與眾人道別後離開，劉晴顯得不捨，欲把哥哥留住。

劉醒安排九妹到重慶的後方軍營治病，她在船上再次不適，不禁怪責劉醒未有信守承諾照顧自己，深知她會暈船浪卻安排她坐船，劉醒故意哄著，並送上特製手榴彈予九妹傍身，又細心教她如何使用，九妹甜心在頭。劉醒解釋自己因公事未能陪伴九妹去休養，約定她在光復後再見面。

眾人驚聞 九妹炸死

朗喜與大鳳把集中營被炸毀一事告知朗軍，他驚聞女兒被炸死的噩耗，麗華更是哭成淚人。朗喜安慰指九妹是為東泰而犧牲，大家應該如常繼續賺錢。朗喜往見少康，安慰他快將取回失去的一切。

唐吉等人在警局耍樂度日，使擦鞋強等人甚為不滿，雙方再起爭執，擦鞋強等人直指民軍政府光復無望。此時，非凡到來突然一反常態表示民軍必勝，日軍該死，楊陽等人大感錯愕。

豬籠里外的警報響個不停，相信是民軍反擊，眾人充滿希望，深信日軍快要滅亡。翌日，楊陽等人回到警局，驚見非凡竟向劉醒上香，並一直唸唸有詞指老天爺一直在監測眾人的舉動，再向唐吉等示好後離開。

劉晴堅拒 下嫁日軍

向山達也穿上隆重和服到豬籠里向劉晴求婚，又邀麗嬋擔任兩人的證婚人，他透露自己放棄升職、留在廣州亦全為了劉晴，劉晴表明一切只是向山達也一廂情願的想法。向山達也眼看劉晴拒婚，不禁質問她若無愛意，何以早前竟一絲不掛討好自己，楊陽驚悉劉晴為他所承受的委屈，欲與日軍起衝突，向山達也見狀，以豬籠里眾人的性命要脅劉晴穿上結婚和服跟他離開……

朗軍在房間追聽民軍反攻的廣播，麗華一直陪伴在側，朗喜突然闖入，把麗華嚇壞；朗軍驚見朗喜帶少康到來，不禁激動。