南乔带着娜雅藏进给酒店运送衣服的货车里，被好心的阿春带出了酒店。

阿春把他们带回了自己的家里，好心的阿春款待了他们，并且告诉他们娜雅公主被桑坤编造的罪名民众们都是不相信的。阿春娘安排娜雅公主和南乔在她的家里住一晚，明天再安排人划竹排送走他们。

桑坤气急败坏质问是不是温奴把娜雅公主被关押的地方告诉了别人，温奴由此推断娜雅公主已经被人救走。桑坤下令三天不许给温奴进膳食，只能给他盐水。

南乔和娜雅在小春家的小河边渡过了温馨浪漫的一晚，两人相拥而眠，直到南乔被一阵声响吵醒。两人到小春家里找到小春逼问他南乔和娜雅的下落，南乔和娜雅没有防备，被桑坤带来的大批士兵抓了回去。

志朋带着梦露到了维萨天王营地，维萨告诉他们南乔和娜雅还没有回来。这时手下的拉钦跑来报告，南乔和娜雅已经又一次被抓起来了。

桑坤用刑讯逼问南乔维萨天王的下落，南乔忍痛不肯说出维萨天王的长身之处。桑坤又用娜雅威胁南乔，南乔不得已，只得撒谎说愿意带路去见维萨天王。

娜雅公主和南乔被关进中央监狱，娜雅公主被关在了海岚所在的牢房里。而南乔则被同甘邑关在了一起。

阿右又来找桑坤将军谈生意，美林投靠了桑坤，并取得桑坤的同意，参与桑坤将军和阿右的生意谈判。这令阿右十分不愉快。

维萨天王决定命令全军将士整装待发，去平定桑坤那伙叛臣贼子。维萨天王为了斯卡琳王国的安定与祥和，宁愿铤而走险，哪怕牺牲娜雅公主的性命。

狱中的南乔想出了办法，破坏了电路，所有的灯都灭了，并且监控器也随之失效。电路短路引起了火灾，监狱长无奈为了保住犯人们的人身安全，开了牢房的门锁，想要带他们出去。

南乔打倒了狱警，并抢了他们的手枪，逃出了中央监狱。桑坤气急败坏下令一定要抓住他们。

甘邑让南乔带着娜雅公主和海岚尚宫先离开，继续去寻找维萨天王，甘邑自己则去聚集效忠天王的旧部，然后再去和维萨天王汇合。

拉钦前来汇报维萨天王说娜雅公主已经逃离王宫正在向他们赶来，而甘邑大人前去东部集合武装力量，随后也会前来汇合，大批民众冲进王宫反对桑坤。