何方鼓动高老大脱离孙府、离开快活林另谋发展，高老大却告诉他在被两大势力瓜分的当今武林，有个孙府做依靠总是好的，并向何方布置了暗杀老伯盟友留下十二飞鹏帮标记金叶子的行动计划。

叶翔隐身于小蝶住所，小蝶很高兴，把不知年龄、性别、敌友的来人称作“粉盒”，正想让“粉盒”趁自己去紫竹庵上香的机会带自己走，但被突然进来的贴身丫环搅了局。

已经爱上小蝶的叶翔回到快活林向高老大报告孙府戒备情况，高老大提醒他除老伯外还要特别留意一个浑身杀气逼人的人和律香川。高老大发现叶翔在刻观音像，知道他心烦，提议让孟星魂来帮他，而叶翔却提出杀了老伯就离开快活林的要求，令高老大大吃一惊！

老伯获报盟友公孙虎、庄清和先后被刀所杀并留下十二飞鹏帮的金叶子，心生疑惑。

叶翔把雕刻好的观音像送给小蝶，小蝶欣喜万分，却被律香川撞见，小蝶搪塞过关。

跟孙剑同辈的孙义和与老伯一同进关的赵明成又相继被杀，同样留下十二飞鹏帮的标记。老伯一方面从优抚恤被杀盟友，另一方面让律香川去了解万鹏王死了些什么人，并断定有人非要挑起孙府跟十二飞鹏帮的拼斗不可。

律香川怀疑是高老大所为，老伯不置可否。律香川告诉老伯小蝶交了新朋友，但这个人的情况一概不知。老伯让律香川找来韩棠。韩棠的冷峻和奴性让律香川吃惊。老伯是要韩棠找到小蝶交的朋友，如果这个人真爱小蝶就带来见他。

小蝶与“粉盒”约定明天戌亥交接时在后门相见，叶翔允诺。

孟星魂感觉叶翔不对劲，叶翔透露要离开快活林，孟星魂怀疑，叶翔却告诉他：如果心动了，情动了，就再也做不了杀手了。

小蝶为出去玩打点行装却说漏了嘴，遂装病支开丫环。

原本就是律香川安插在小蝶身边的丫环立即报告律香川，并称怀疑小蝶不是为去给老夫人上坟，而是要跟人私奔。

律香川以为小蝶要私奔，为留住小蝶而骗她吃下春药“合欢散”。残忍地强暴了神智不清的小蝶。

如约来接小蝶出府的叶翔发现小蝶服用了“合欢散”大吃一惊，并为救小蝶而不得不与其发生了关系。

老伯命全府搜查小蝶的“朋友”无果，想要探视小蝶，却被律香川巧妙阻拦。