梁友安匆忙赶往飞盘俱乐部，为宋三川买了个生日蛋糕。宋三川很高兴，但黄忆珂却向梁友安示威，公然和她抢宋三川。梁友安不甘示弱，与黄忆珂公开宣战。黄忆珂自认胜券在握，轻松捕获了目标，但她没想到，梁友安在国外留学时就经常玩飞盘，一下子就胜了她。黄忆珂大为气馁，居然不敌梁友安。

　　梁友安要回俱乐部处理业务，让宋三川和朋友们好好庆生。黄忆珂送给宋三川两万块钱的课时卡，宋三川婉言拒绝。黄忆珂表明心意，然而宋三川已经有心仪的人了。他将蛋糕收好，回到俱乐部找梁友安。

　　梁友安正忙着安排工作，宋三川却急忙赶回来，邀请她一起庆祝生日，还向她表白，并把飞盘买回来送给她。梁友安十分感动，正想向宋三川表白，却接到艾利克斯的电话。艾利克斯透露易速体育已经拿到深圳最大的网球巡回赛的冠名权，梁友安决定让宋三川参赛。

　　蒋杰想把巡回赛的外卡送给网球运动员郑罗义，让他为公司代言。高力则想把这张卡送给北京的渠道商的儿子。两人激烈争执，高董事长决定让他们比赛钓鱼，谁先钓上鱼，就给谁这张外卡。

　　蒋焦焦决定争取到这张外卡，向梁友安表达了自己的决心。蒋焦焦回家后，找蒋杰要那张外卡，但蒋杰因为晒了一天的渔夫，已经生病了，而且还辞退了保姆，自己连杯水都得自己倒。蒋焦焦看在眼里，心有所感，给他倒了杯茶水。蒋焦焦试图争取母亲陈可的帮助，但蒋杰却告诉他，他必须凭自己的本事赢得这张卡。蒋焦焦一气之下决定找母亲陈可来帮忙。

　　陈可向蒋杰要卡，想必引人注目，蒋杰也着急了解陈可的住处，但陈可故意避重就轻，蒋杰暴跳如雷，恼羞成怒转身离开。陈可感到无奈，只好让梁友安代为找蒋杰要卡，梁友安特地准备了一瓶上好的酒，带着宋三川前去求见蒋杰。梁友安在出发前提醒宋三川要用礼貌的态度接近蒋杰，宋三川只好在心里暗下决心。

　　梁友安一开口说明来意，让蒋杰将外卡交给宋三川，信任宋三川能够使公司名扬天下。然而，蒋杰心有不满，认为梁友安一心追逐新潮的精英圈子，不关心公司大局，梁友安这时却赔罪道歉，试图挽回局面。蒋杰不为所动，反倒嘲讽梁友安受到年轻人的影响急剧变化，宋三川则从椅上站起，为梁友安说话打抱不平。 蒋杰只好承认外卡目前在高力手中，而高力已经捕获到了第一条鱼。

　　然而，宋三川感到被蒙骗，对蒋杰的所作所为感到憎恶。蒋杰却对宋三川此时的举动表示不屑，认为得到这张卡毫无意义。梁友安愤怒万分，痛斥蒋杰为工作和生活都是一个以自身利益为中心的人，却要求别人对他忠诚。梁友安毫不留情地咒骂他将受到报应，说完这番话，她带着宋三川离去。

　　梁友安气势未消，后悔自己没有继续骂蒋杰，在这个时候，宋三川好言相劝，只想为国际赛事争取一次胜利。观看宋三川比赛的高力，对蒋杰恶语相向，蒋杰也不表示示弱，反咬一口强烈反击。

　　蒋焦焦寻找梁桃寻求帮助，梁桃让他扮成北极熊，拍摄促销视频。 趁机，高力与宋三川展开一场比赛，高力竖起大拇指，对宋三川猛赞不已，甚至想要购入梁友安的扣杀俱乐部，并承诺将外卡交给宋三川。然而，梁友安义不容辞地拒绝了他，因为她不愿让自己的俱乐部成为权力和利益的赌注。高力只好带着失落离开。

　　蒋杰向蒋焦焦透露高力想要以外卡置换其他资源的消息，蒋焦焦迅速将消息告知给梁友安，梁友安让他进一步了解高力的想法。