夏冬远程指挥在自己密室的小卡打开电脑，使用电脑里的程序分析图片，他还给小卡发了代码，小卡照办。过了好久，图像分析出来了，小卡非常地意外，电脑显示这辆车是银河的车。可银河是委托方，他们为什么要对夏冬下手。李约翰同苏珊见面，因为他们没抓到梁美珠，所以再来找苏珊帮忙。他想得很美，总觉得钱能解决一切，但他没想到，苏珊很在乎她手下员工，所以拒绝了李约翰。哪怕李约翰威胁她，苏珊也没有惧怕。

　　小卡从夏冬的密室里出来，已经是半夜，老方有家不能回，只能在公司睡，小卡把他叫起来，带他去吃饭，正好碰见苏珊和李约翰见面。想起查到的那辆银河货车，小卡立即过去打断了苏珊和李约翰的谈话，把苏珊叫到一边，明确说李约翰很危险，因为查到了害夏冬出车祸的那辆车就是银河的。小卡开车将苏珊送回家，他主动说要把苏珊送上去，老方也跟他抢，结果苏珊自己上去了。老方看得出来小卡对苏珊有意思，所以不允许他倒贴。

　　小卡和老方一起去吃饭，接到夏冬的电话，老方和小卡今晚都有任务。老方负责帮他拿到货车的行车记录仪，小卡则整晚在夏冬的密室里待命。简言托黄阿姨做好了小黄鱼，夏冬让她把小黄鱼送来自己家，简言有些顾虑，夏冬于是说她上次在自己家看到的口红是自己的母亲留下的。简言露出笑容，特地换了一身衣服过去。夏冬的家里只有属于他的一套餐具，就算简言想一起吃也没有办法，夏冬提出给她做一套餐具。

　　简言疑惑不已，直到夏冬把她带到他的木工室，简言才知道夏冬有这么一个爱好。木工室的一切都让简言觉得很新奇，包括做木工的夏冬，这是她不曾见到的夏冬的另一面。简言提起申诉的事情，如果林俊文能证明是他授权夏冬复制他的手机的话，会省掉很多麻烦。夏冬不同意，手机的事他已经利用过林俊文一次了，如果这件事再让他帮自己，那林俊文将很难面对他的家族。此话题终止后，夏冬教简言做木工，两人靠得极近。

　　直到夏冬看向一旁的照片，简言随着他的目光看去，那是鞠微的一张照片，简言顿时觉得有些尴尬，很快起身离开。她有些生气地要把装黄鱼的盒子丢在垃圾桶上，转念想了想又把它拎回去了。

　　上海欧迅凌晨收到总部邮件，他们把申诉终止日期提前。薇薇安一大早来到公司，打电话给苏珊说此事，这种事情完全没有过先例。苏珊当即让薇薇安组织一次会议，自己则去机场接秦克，路上打电话给小金，让他查秦克的航班。接到秦克之后，他们一起去吃早餐，苏珊说起申诉终止日期提前的事，秦克表示这是马修的意思。苏珊希望秦克作为合伙人，能说服马修更改，但秦克的态度是爱莫能助。