杨树费尽口舌劝小区业主给电动车安装定位系统，终于说服了业主们，他们纷纷安装定位系统。之后不久，小区女业主的电动车被盗，她第一时间来八里河派出所报案，夏建军根据她手机显示，很快查到被盗电动车的行踪，夏建军带杨树等人一路追踪到他们的窝点，把小偷全部捉拿归案。

　　王守一对夏建军赞不绝口，夏建军把所有的功劳都揽在自己身上，杨树心里很不舒服，夏建军让他把这次办案过程详细记录下来交给叶苇，杨树很不情愿，夏建军看出他的心事，在同事面前极力替自己辩解，大家都笑话杨树小气，夏洁全看在眼里。

　　夏洁下班就买了很多烤串，赵继伟去房间喊杨树，无意中看到杨树正在查询考博的资料。赵继伟就把此事告诉夏洁和李大为，李大为对夏建军抢功的做法很不齿，要找王守一汇报此事。

　　第二天一早，王守一派程浩给小区业主还电动车，特意让他带上夏建军，业主们对警员们千恩万谢。夏建军带小偷来到现场，让他交代偷盗的过程，那些没有找到丢失电动车的业主围着夏建军讨说法， 夏建军连连解释他们的车被卖到农村，暂时还不能找回来，业主们强烈抗议，有人从楼上向夏建军泼脏水，业主逼夏建军找到泼脏水的人，杨树站出来为夏建军解围，夏建军好说歹说才把业主们劝走。

　　业主们敲锣打鼓来派出所送锦旗，程浩让夏建军接受锦旗，他当众表示这是全体干警努力的结果，还要感谢群众的配合。夏建军想拍下锦旗给女儿丫丫看，李大为帮他拍照，还拉上杨树一起合影。

　　周末的时候，夏建军妻子小慧带女儿丫丫回娘家，夏建军买了很多礼物，主动提出和她们母女俩一起回家，妻子很纳闷，因为母亲心里只有她双胞胎姐姐小聪和姐夫有光，夏建军一直不愿意跟她回娘家。夏建军一家三口来看岳父岳母，小聪和有光随后赶来，他们炫耀给孩子找了一家国际学校，有光送给丈母娘十六万的手镯，丈母娘开心地合不拢嘴，把有光夸成一朵花。岳父听不下去，就替夏建军说好话，夸警察时时处处为人民服务，丈母娘很不屑，小慧赌气饭也没吃就拉上丫丫回家了，夏建军匆匆和岳父母告辞去追她们。

　　夏建军心烦意乱，连夜回到所里，杨树还在加班，夏建军请他吃晚饭，杨树婉言谢绝，夏建军主动替同事值班，遭到同事婉拒，杨树看出夏建军有心事，就陪他一起去吃饭。夏建军借着酒劲向杨树倾诉积压在心中多年的委屈，妻子小慧出身干部家庭，她对夏建军一往情深，任劳任怨料理家务，照顾孩子，夏建军一心就想做一个优秀的警察，彻底扭转丈母娘心中的形象，可丈母娘处处看他不顺眼，夏建军心疼小慧夹在中间受气，他越说越伤心，最后潸然泪下，杨树默默听他倾诉。