Lorena显然对这些毫无兴趣，她显然正在沉醉在与Bill重修旧好、重拾旧爱的鸳梦重温中……而Bill冷冷的一句【Tiresom Cow】,则让一切看起来，更像是Lorena一厢情愿的独角戏。

Alcide和Sookie在驱车从儿狼人酒吧返家的道路上，Alcide的表现足以像一个失心疯患者，Sookie再次不合时宜的展现她爱管闲事的天赋，效果当然是可想而知的……微小得可以忽略不计。

这时，Sookie显然想起了更重要也是更让Alicde不堪其扰的事情——她想要从Russell身上打开找到Bill的切入口，而Alcide则以他答应Eric要保护Sookie的安全为由，搪塞过去。

说到Eric，为了Pam，他果然赶到了密西西比Russell的王国去拜访Russell，理由则是寻找【失踪的Bill】。

Eric故意放出Bill已被认定是卖V的始作俑者，而Bill则突然现身与Eric当面对视，他一字一顿的告诉Russell，Eric是他的上家。

Bill同时也不得不在Russell面前亲口跟Eric说，Sookie已经不属于自己了……，对于这一点，则令得当下心情一直很Down，焦头烂额的Eric，不由得为之兴奋。

Eric当然没有忘记此行的最重要的目的，他向Russell求助，为了Pam的一线生机，Eric不得不放下所有的一切自尊，他只期望Russell能交出Bill从而速回路易安娜向大法官交差。而Russell为了他的【大阴谋】不失时机的向Eric伸出了橄榄枝，暗示期望与他共襄日后的胜利之喜。

当Sookie被吵醒的时候，眼前站着的是恼羞成怒的Debbie和暴跳如雷的Alcide，而Debbie看见Sookie在Alcide家里进出自如，如入无人之地，而是抓狂。而Sookie则读到一条有用的信息，与Debbie订婚的家伙，也就是那个吸过Bill血的狼人的号码，Sookie于是提起了Bill，但她的希望很快就落空了，Debbie显然根本都还没搞不清谁是Bill。

Jason终于再次遇到了第三季刚开始他错过的【真命天女】——Crystal，他显不晓得，这位【天女】同样是【非人类】的事实

不出Sam所料，他的酗酒老爸显然把许诺当成了家常便饭，在生活刚刚展露笑容之际，他又捡起了他的破酒瓶……