沈兰妮开始陷害哈雷，认为哈雷和自己乱发生关系，结果现在就不管自己了。哈雷十分尴尬，因为他和沈兰妮其实没有任何关系。雷战站在审讯室的外面，认为哈雷可能要败给沈兰妮，因为哈雷虽然身手厉害，但是计谋上却可能比不过对方。沈兰妮继续装作和哈雷有一腿的样子，但是趁着对方不备忽然反击，结果差点闯出房间，哈雷连忙制住了沈兰妮。刑讯训练继续进行，雷战要求带来云雀，云雀正是谭晓琳的代号。国良此时也站在审讯室的外面，当即问起来云雀是谁，结果带来之后竟然是谭晓琳。雷战认为谭晓琳既然是教官，那么理应受到更加严酷的对待。

国良其实是暗恋着谭晓琳的，听说之后大惊失色。谭晓琳被带到刑讯室中，坚持不肯吐露机密，结果被电击。国良看到谭晓琳痛苦的样子，非常震惊，当即大闹表示自己要闯进去，但是被雷战的手下拦住。国良表示自己要去控告雷战，但是雷战表示无所谓。谭晓琳被电击，直到昏迷了过去。雷战派人用冷水泼醒了谭晓琳，并把她关押回了木屋。谭晓琳回去之后问起来路雪的情况，得知路雪仍然高烧不退。田果提出来几个人可以进行越狱，沈兰妮很是赞成，但是谭晓琳认为这个方法不可行。女兵们开始准备越狱情况，但是都被监控室中的老狐狸看到了。

深夜女兵们开始准备越狱，雷战发现曲比阿卓提出了越狱计划，十分感兴趣想知道对方打算怎么做。曲比阿卓小心的提出了越狱计划，几个女兵开始行动。天亮的时候，哈雷和同伴发现木屋里面传出了热气，当即明白有事情发生，直接开门看个究竟。结果这个时候女兵们直接冲了出来，袭击了雷战并且抢到了一辆军车，打算逃离。结果雷战带着士兵赶到，及时拦下了几个人。雷战询问是谁提出的越狱计划，叶寸心主动站了出来，雷战当即对叶寸心动手。林国良开始为女兵们检查身体状况，林国良苦劝谭晓琳退出，但是谭晓琳并不同意，两个人产生争执。雷战走了进来，林国良以为谭晓琳是因为喜欢雷战才拒绝离开，雷战十分尴尬。