小菲为了给周然出气，刻意在香浓的咖啡中加入了大量的孜然和其他调料，狠狠地让董思妍喝了个痛快。尽管董思妍艰难地将咖啡一饮而尽后，想要进行正事的时候，小菲却偏偏说只和周然谈。董思妍明白小菲是想把她赶走，她板着脸离开了。

事后，小菲给周然打电话把这件事情告诉了她，周然觉得非常解气。梁巍回到家里，小菲提起了依人杂志的事情，但梁巍却只想专注于绘画，不想接受采访。小菲正要劝说他的时候，梁巍发现厕所堵了，于是开始解决堵厕所的问题。在解决问题的过程中，他看到了厕所里的银行卡，原来那是赵中仁给小菲的卡，没想到她把它丢进了厕所。梁巍感到非常开心，于是答应接受依人杂志的采访。

有些资料需要翻译，董思妍恰好是留学回来的，英语和法语游刃有余。周然故意将一大堆资料扔给她翻译。董思妍熬了一个通宵才把资料翻译完毕。周然借此来告诉她，她并不是唯一能耍花招的人。叶荣轩出来询问咖啡的事情，董思妍在他面前故意晕倒，于是叶荣轩责怪起周然来。周然和叶荣轩再次为董思妍而吵了一架，她觉得叶荣轩总是站在董思妍那边。叶荣轩接着说，因为董思妍比她善良。这句话彻底伤了周然的心，她不禁急于逃离，在楼下发呆。

顾摄影不知从何处得知她的心情不佳，出现在她身旁，安抚和开导她。两人喝完酒后，周然想起公司里还有母亲的感冒药，顾摄影便陪她回公司。周然在公司遇到了正准备离开的董思妍，她奇怪为什么董思妍这么晚还在这里，但没有进一步深入探究。然而，当她发现策划案的文件不见了，又联想到走秀台上的意外以及董思妍之前的举动时，周然立刻明白了一切。但是她不知道董思妍为什么这么做。

拿到策划案回家后，董思妍给叶荣轩打了个电话，有口无心地说自己已经完善了策划案，明天可以发布给各部门进行拍摄和约稿了。叶荣轩表示了解，并好心提醒她以后不要工作这么晚。为了给第二天陷害周然做好准备，董思妍告诉叶荣轩说周然喝醉了，对她的态度不好。顾摄影陪周然回到小区楼下，她想继续吹风醒酒。这时接到了叶荣轩的电话，但她并不对他友好。第二天一早上班，周然听到很多人议论纷纷。她跑到董思妍的办公室一看，只见办公室被人弄得乱七八糟。董思妍指责是周然所为，而周然则反击说是董思妍偷了设计师的画稿，怕被发现所以先发制人。但是，艾米却在周然的抽屉里找到了画稿。此举让所有人都认为是周然在撒谎，连叶荣轩看着她的眼神都充满了责备。周然心痛不已，抱着包离开了公司。

郭瑞希望周然能替他把皮箱里的婚纱交给徐蔓，他还向她低下了头，为自己没有履行诺言向她道歉。作为郭瑞的前女友，现在要帮他把婚纱交给现女友，帮他重新追回她，周然心里不禁有些酸楚。不过，她想到既然郭瑞可以勇敢，那么她也可以勇敢去找叶荣轩解释清楚。然而，在她即将迈出勇敢的一步时，又一次看到了董思妍和叶荣轩从同一辆汽车上下来。