一日珊珠来电，说她怀孕了，秀琴听了很高兴，早阳也很高兴，两人相约说要去看珊珠。秀琴趁机问起早阳，跟克莉丝汀的家教恋爱谈得怎麽样，早阳只好承认两人正在培养感情，秀琴听了也就放心了，她想回台湾一趟，她来美国也一段时间了，美国各州也走了一半，早阳也同意她回去台湾。

珊珠终于生了个儿子，秀琴也从台湾回佛罗里达珊珠家。珊珠第一胎不太会带小孩，让孩子一直哭个不停，还是秀琴有办法让婴儿停止哭泣，秀琴还煮了鱼汤让珊珠和学焜喝，于是秀琴就先住在珊珠家，帮忙照顾小孩。

晚上珊珠跟秀琴说她因为生小孩而被公司解僱，等过阵子会再去找工作，秀琴劝她先好好照顾家裡。阿焜跟秀琴去买菜回来，秀琴觉得这裡要买个东西很不方便，三人聊起加州那边华人比较多，气候生活也比较像台湾，阿焜珊珠突然想到，他们可以到加州找工作，大家也都同意了。

于是阿焜开始计画找那边的工作，阿焜开始联络朋友寄履历表找工作，终于有公司愿意录取他，珊珠秀琴听了也很高兴。于是他们决定从佛罗里达州开车到加州，边走边玩一路玩到加州去。而秀琴每到一个地方，就捡一块石头回家做纪念，他们终于在加州圣荷西落脚。

到了一九八四年，光义也全家移民到美国工作，曼珠也带着两个孩子来到美国，秀琴问起曼珠为什麽文进没一起过来，曼珠推说他工作忙走不开。珊珠趁秀琴不在时，问起曼珠跟先生怎麽了，曼珠才说两人感情越来越不好，还经常吵架，珊珠只好安慰她。

曼珠在美国也一段时间了，秀琴问她为什麽还不回台湾，曼珠说她不回去了，想让孩子在这边就学，她也准备在这裡工作，等先生过来。一日曼珠打电话回台湾给文进，两人一言不合，在电话中吵了起来，文进也不愿意来美国，于是曼珠决定要离婚，秀琴也听到了。秀琴生气两人要离婚，她劝曼珠要多忍让一点，但曼珠还是坚持要离婚。

曼珠的离婚对秀琴打击很大，她很不谅解曼珠，而曼珠也开始在美国工作，准备考护士执照，她要搬出珊珠家，秀琴知道了也很心疼，但也无可奈何。