顾云峥陪着苏为安购买新手机，引来店员们误以为他们是情侣，但他果断点头承认了这个关系。他们离开手机店后，顾云峥将自己的号码设为苏为安的紧急联系人，并特别备注为“帅哥”，这改变了他以往的严肃形象，令苏为安觉得既稀奇又搞笑。

回去的路上，顾云峥和苏为安在街头意外发现一个被人打得奄奄一息的人贩子，出于医生的责任，他们决定给予救治。顾云峥让苏为安等候，自己则推着轮椅将受伤的人带到友好医院，并让方明凡打电话给警察。苏为安则及时联系许医生准备手术。紧接着，顾云峥迫不及待地返回以寻找苏为安，却发现她正在街边和其他人玩得很开心，气氛异常愉快和温馨。他不禁拿起手机录下了这一幕。由于顾云峥忘记带轮椅，于是他只能抱着苏为安回去。在这过程中，他们用法语和中文进行对话，苏为安惊讶地发现原来顾云峥竟然知道“男朋友”这个词。

许医生检查了病房后发现苏为安的状态还不错，所以给她发送了一些翻译资料。苏为安无意间收到温冉发来的视频邀请，她们曾经是好朋友，但如今关系变得微妙。视频中，温冉刻意与杜云成秀恩爱，而杜云成从苏为安身后的法文得知她正身处拉卡亚，表现出异常关切。但苏为安不想再听温冉言辞暧昧的话，干脆地结束了视频通话。

友好医院组织医生去拉贝村进行义诊活动，姜慕影将这一消息告诉了苏为安。考虑到姜慕影无法单独完成整个翻译任务，苏为安决定跟着他一起去。一大早，苏为安给大家准备了早餐，并提出让顾云峥来报销，顾云峥难掩笑意。

拉贝村的环境令姜慕影接受不了，甚至意外扭伤了脚。一个小女孩赤着脚走了很远来到义诊营地，希望顾云峥能够救治她的妈妈。于是，顾云峥和苏为安抱着孩子去检查她的妈妈，结果发现她患有严重的脑卒中，痊愈的可能性非常渺茫。因为女孩只剩下她和妈妈相依为命，顾云峥没有将真相告诉她，而是叮嘱她定期给妈妈进行康复训练，希望爱能够创造奇迹。

突然间下起了暴雨，顾云峥和苏为安躲进了山洞里。顾云峥亲自帮助苏为安处理伤口，但苏为安不好意思拉起衣服。情急之下，她承认在她眼中顾云峥不仅仅是医生，更是一个男人。当雨渐渐变小后，顾云峥提议两人出去寻找暗夜彩虹，果然他们一路摸索，终于在瀑布的前方发现了这个壮丽的景色。满月的夜晚，一道暗红色的彩虹挂了起来，周围萤火虫的灯光照亮了整个场景，美得令人陶醉。

在这个美好的夜晚，顾云峥再次鼓起了勇气，牵起了苏为安的手，并且送给她一颗自己在河边捡到的石头，两人情不自禁地拥吻在一起。相反，杜云成的心情却变得越发不安。想到苏为安和顾云峥都在拉卡亚，他决定前往那里寻找苏为安。很快，新药HDQ39取得了重大突破，温父表示可以进入III期临床试验，对于结果感到非常有信心。顾云峥和苏为安结束了欣赏暗夜彩虹的时光，一起结伴前行，摸索着找到森林的出口。苏为安总觉得附近有声音，结果发现她脚下有蛇在游动，吓得她连忙向旁边躲避，结果两人一同滚下了山坡。顾云峥的脚踝受伤，又因为手机没有信号，苏为安只好扶着他找到一个休息的地方。姜慕影和方明凡迟迟无法联系上他们，不得不出来寻找他们。