肖长庆站在远处，目光试图穿透距离的迷雾，却无法辨认出顾明车上那位女士的身份。尽管视线不清，他却准确记下了顾明离开的时间——下午五点三十分。与此同时，陈新城也在暗中观察，惊讶地发现顾明竟在深夜十二点才归家。

　　在养老中心，孙前程心事重重，独自一人坐在长椅上。恰好许工路过，便加入他的行列，通过交谈释放了孙前程心中的郁结，重新点燃了他对未来的希望。

　　在明舟集团的一次会议中，夏明舟尚未到场，她的秘书与顾明却已经开始了眉目传情。会后，夏明舟对顾明进行了深刻的谈话，希望他能多关心孙晓晴。顾明虽口头上应允，实际行动却是另一番景象，而此时的夏明舟还未识破他的真面目。

　　第二天，陈新城与肖长庆交换了监视的位置。陈新城认出了上车的女人是夏明舟的秘书斯黛拉。肖长庆急切地想要告知孙前程，但被陈新城制止，认为时机尚未成熟。随后，他们继续监视，这次换小岳驾车跟踪，但在一个交通灯路口不慎将顾明的车丢失了。

　　尽管如此，他们没有放弃，继续在公司外等待。直到晚上七点，顾明仍未下班。陈新城决定打电话给夏明舟，尽管对方语气怪异，他还是直接邀请她共进晚餐，却被婉拒。通过通话，陈新城得知顾明和夏明舟仍在开会，意识到今晚的等待将会很长。

　　与以往一样，斯黛拉在路边等待顾明下班，随后上了他的车。这次小岳没有再犯错，成功地驾车带领两位老侦探跟踪到美豪·丽致酒店。在地下停车场，肖长庆成功拍摄到了顾明和斯黛拉亲昵的照片。他们跟随到酒店一楼，目睹两人进入电梯前往六楼，但由于电梯需要房卡，他们决定办理入住。

　　得知大床房的价格高达一千五百元，肖长庆感到价格过高，陈新城则自掏腰包订了一间。小岳在楼下守候，见到顾明和斯黛拉出来时，两人都没有携带包或外套，似乎只是出去散步。陈新城和肖长庆抓紧时间寻找房间内的证据，他们盯上了一张能刷开所有房间的保洁卡，顺利进入了顾明和斯黛拉所开的豪华房间。

　　不料，房间的客人突然回来，发现并非顾明，他们赶紧逃离现场。出来时正好遇到小岳，原来小岳分不清左右手，只说“写字的那只手”，导致了之前的误会。但问题仍可补救，小岳迅速带他们前往正确的方向。在房间外，他们听到顾明和斯黛拉的打情骂俏，等两人事毕出来时，肖长庆和陈新城已在地下停车场等候，这次终于用手机拍到了顾明和斯黛拉的正面照。

　　他们将照片打印出来给孙前程看，孙前程气愤至极。两人劝他冷静思考对策。肖长庆和陈新城继续在酒店等候，而孙前程去找孙晓晴，但后来他改变了主意，决定不带孙晓晴去酒店。与此同时，陈新城撒了一个谎，电话通知夏明舟前来酒店。夏明舟看到顾明和斯黛拉的亲密照片，起初不相信，便亲自前往前台询问，确认这里是否有明舟集团的支票作为抵押。