星期二的早晨，Sam在Asia的歌声中醒来，Dean则在旁边欢快的寄着鞋带，一起刷牙，一起吃早餐。然而，接下来的100多天，都在重复着这个同样的星期二，而Dean会因为各种原因在这一天中死去，每次他死去，Sam就会醒来，又一个星期二的早晨，同样的歌声，同样的毫无记忆的Dean。

Sam几近崩溃，却找不到解决的办法，直到有一天，咖啡厅里的一个顾客点了一份不同陷的早餐，Sam才恍然大悟，原来他是Trickster（参考S02E15），Sam和Dean曾经以为杀死了他，这一切都是Trickster的恶作剧。Trickster让兄弟俩放他走，然后一起恢复正常，但Sam拒绝。刚想动手杀Trickster，Sam再次醒了过来，这是星期三的早晨，不是Asia的歌声。Sam决定马上离开，躲避Trickster。然而，只离开了Sam视线一会儿的Dean又中抢身亡。

这一次，Sam没有醒来，Dean真的死了。接下来的三个月，Sam像行尸走肉一样，冷酷无情的四处猎杀恶魔，寻找Trickster，连Bobby的电话都不接。直到有一天，Bobby说他找到了Trickster，Sam才去赴约。Sam识穿了Bobby是Trickster变的，毫不留情的将他杀死。Bobby消失了，真正的Trickster出现。Sam只好苦苦哀求，求他把Dean还给他。然而Trickster告诉Sam，Dean是他的弱点，他无法救Dean，总有一天他会像现在一样独自作战，这只是让他提前习惯。但Sam依然可怜地求他，Trickster玩腻了，Sam再次醒来。

再次见到Dean的Sam冲上去紧紧地拥抱他，再也不让他离开自己的视线。