2:00 AM -3:00 AM

杰克要求自己带队去布卢姆菲尔德，称陈是他在狱中时的刑问负责人，他熟悉陈的做事模式。“我向帕默总统发誓我一定会摧毁电路板，请给我个遵守诺言的机会。”但因为杰克还在被捕中，娜迪娅考虑再三，还是拒绝了他的请求。道尔却故意放走了杰克。

陈组织了一队黑帮，要他们确保15分钟之内袭击“目标”。

CTU休息室里，杰克的侄子乔什在看电视，非常惊讶，自己的父亲竟然卷入了一起杀害上万人的恐怖袭击中。他说但愿自己从来没有生在这个“病态”的家庭里。玛丽琳说他和他的父亲一点都不像，关掉电视催他去睡觉。

莱诺克斯想出一计，要丽莎回去找马克，给马克时间让他下载丽莎PDA里的资料，与此同时特工已经把伪装好的资料上传到了丽莎的PDA里。莱诺克斯想用此计骗俄国总统上当，让他以为电路板已被摧毁，好为美国争取时间。丽莎听说自己的情人竟然是国家叛徒，百般不情愿，但无可奈何，只好听令行事。

道尔率领的小队冲进布卢姆菲尔德，然而又被陈提前溜走。

丽莎进去寓所，和马克接吻时忍不住颤抖。马克察觉了，问她出了什么事。丽莎说自己因为今天发生的事情非常紧张。马克信以为真，笑着把她拖到了床上。而外面车上三名特工都在听着发生的事。

黑帮进入CTU，切断了和外界的联系线路。娜迪娅立刻发出一级警报，说CTU遭到袭击，然而为时已晚，黑帮持枪冲入了CTU的办公区域。

玛丽琳听到了混乱声。两名持枪男子闯进来劫持了她和乔什。