10:00 A.M. - 11:00 A.M.

全国上下震惊万分。公众陷入一片恐慌。然而，恐怖分子手里还有四枚核弹。白宫安全人员要护送总统去地下掩体，然而韦恩总统坚持要先向全国民众做电视公开演说。

克洛伊听说柯蒂斯被杰克击毙，陷入了极大的悲痛。

法耶德的核工程师在核弹爆炸中死亡，法耶德要一名中间人达仁·麦卡锡再给他找一个能够装配核弹引爆程序的工程师。

杰克木然地站在哭喊奔跑的人群中，凝望着远方的蘑菇云。布坎南打来电话，告诉他恐怖分子仍然握有四颗核弹。虽然之前杰克已经打算退出，但蘑菇云让他放弃了这一打算。“看到这一切后，我不能现在退出。”杰克说。

白宫列了一张可能资助法耶德的国家列表。虽然他们都强烈地谴责了对美国无辜平民的核攻击，但一名上将仍然建议总统轰炸这些国家，作为美国遭到核袭击的反应。总统回答说美国只打击敌人。

阿萨德到了CTU，对布坎南说这日他不是美国的敌人。他给克洛伊提供了一名可能和法耶德有联系的俄国将军的名字——格莱登科。CTU立刻找出了曾与格莱登科有过生意来往的人，其中一人是菲利普·鲍尔，杰克的父亲。而杰克已经有九年没有和父亲来往过。

杰克打电话给父亲，但父亲神秘地消失了。他给弟弟格莱姆打去电话，原来格莱姆就是上一季里控制洛根总统的幕后操纵者。格莱姆狠狠地对手下说：“我们真该让他死在中国！”

杰克到了弟弟家，挥拳痛殴他，要他说出父亲的下落。格莱姆的妻子曾和杰克有过一段恋情，她看到杰克回来，十分惊讶，同时也发现自己对杰克仍然有感情。